Et inversement

L’exposition propose des photographies élaborées selon un principe d’inversion de l’image. Avec la série « De l’autre côté », le haut et le bas, le sol et le ciel se renversent et brouillent notre perception de l’espace. Avec l’ensemble de photogrammes « Outils à l’épreuve », le passage du négatif au positif permet de faire apparaître non pas la réalité de l’objet, mais plutôt son ombre fantomatique. Ce trouble de la perception dans les images fait écho à celui que provoque une langue étrangère transposée hors de son contexte, dans les textes des flyers (volantes) « Echo en México ».